来自法兰德斯的新闻 欧洲智能中心
新闻季刊 面向有意在法兰德斯开展贸易活动的中国企业与机构
高端访问

习近平主席访问比利时

From left to right : Mr Bert De Graeve, CEO Bekaert, Chairman, FCCC; President Xi Jinping, Premier Di Rupo; Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs Didier Reynders;  Deputy Prime Minister and Minister of Defense Pieter De Crem
从左到右 : Mr Bert De Graeve, Bekaert 董事会主席, FCCC董事会主席; 习近平 主席; Di Rupo 首相; 副首相兼外交大臣 Didier Reynders; 副首相兼国防部长 Pieter De Crem

作为欧洲四国之旅的一部分,中国国家主席习近平在夫人彭丽媛的陪同下,于2014年3月30日至4月1日对比利时以及布鲁塞尔欧盟总部进行了访问,随行的还包括一只庞大的商务代表团。他在位于布鲁日的欧洲学院发表了重要演讲,该学院建设有欧洲第一座中文图书馆。习主席说:“中欧之间需要建立四座“桥梁”,以增进相互友谊与合作”。和平稳定之桥意味着用多边主义和对话代替战争、单边主义和对抗。增长繁荣之桥必须坚持开放市场,加快投资协议谈判,积极探索自由贸易协定(FTA)的可能性,并努力实现到2020年双方贸易额达到10000亿美元的宏伟目标。改革进步之桥是要把中欧两大前所未有的改革进程连接起来。最后,文明共荣之桥将把中欧两大文明连接起来。习主席呼吁:“中欧要共同努力,促进人类各种文明之花竞相绽放。”他补充说:“无论国际风云如何变幻,中国始终支持欧洲一体化进程,始终支持一个团结、稳定、繁荣的欧盟在国际事务中发挥更大作用。中国即将发表第二份对欧盟政策文件,重申中国对欧盟和发展中欧关系的高度重视。”

习近平主席于3月31日访问了布鲁塞尔欧盟总部,成为第一位访问欧盟总部的中国领导人。他与欧洲理事会主席范龙佩和欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐举行了会谈。习近平表示,他希望欧洲将继续开放市场,谨慎使用贸易救济措施并有效控制贸易摩擦。欧盟已经同意,如果目前的投资协议谈判进展顺利,将考虑与中国展开自由贸易协定(FTA)谈判。上海日报报道称,自由贸易协定谈判将创造近拥有20亿人的新市场,就在一年前似乎还是不可想象的事情。中国外交部表示,双方“应着手进行自由贸易协定可行性研究,并共同改善中欧贸易的质量和水平。”欧盟理事会主席范龙佩表示,欧盟愿意加快中欧投资协议和自由贸易协定的谈判,并在城市化、可持续发展和应对气候变化等领域与中国展开合作。

习近平主席于3月30日抵达布鲁塞尔机场,开始对比利时进行国事访问,比利时首相埃利奥·迪吕波前往机场迎接。比利时国王菲利普在王宫欢迎习主席,并授予利奥波德荣誉骑士勋章。习近平主席还出席了布鲁塞尔西南方的佩里戴札动物园大熊猫馆的正式开馆仪式。3月31日,习近平参加与比利时政府的正式会谈,并出席在拉肯宫举行的欢迎国宴,法兰德斯中国商会会长及贝卡尔特的首席执行官狄镐夫先生也出席晚宴。习主席说:“中国人喜欢喝茶,而比利时人喜欢喝啤酒。我认为,喝茶者温和,喝啤酒者热情,他们代表了两种不同的理解生活和了解世界的方式,我觉得二者都十分有益。”4月1日,在菲利普国王与吉利董事长李书福的陪同下,习主席访问了沃尔沃汽车集团比利时根特工厂,习主席与菲利普国王还共同为沃尔沃汽车献给中国市场的第30万辆汽车揭幕。

此前,习近平主席在海牙核安全峰会召开之前会见了美国总统奥巴马,他强调:“双方应该坚持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢原则,创建新型的大国关系”。

中国国家主席习近平还访问了法国和德国。中国还与法国签署了一份新的十年协议,将允许空中客车在中国天津进行A320飞机的组装直到2025年,以及购买总价值超过60亿美元的大型喷气客机订单。习近平和法国总统弗朗索瓦·奥朗德共同见证了协议的签署。中方官员还在巴黎签订了一份在未来20年与空中客车的直升机业务部门共同生产1000架EC-175直升机的合约。法国防务供应商赛峰集团将为这批飞机提供涡轮螺旋桨引擎。

德国总统阿希姆·高克在总统府为习近平和夫人彭丽媛举行了隆重的欢迎仪式。在中国国家主席习近平和德国总理默克尔的共同见证下,戴姆勒股份公司签订协议,进一步扩大其北京合资公司的产能,而宝马将进一步深化与中国合作伙伴的合作。中德两国央行签署协议,促使人民币在德国金融中心法兰克福进行支付和结算。